Stratonicea (Stratonikeia): antigua ciudad de Caria, cerca de Yatağan

Stratonicea: «la ciudad de los gladiadores» en las colinas de Caria

En el valle entre Yatağan y Milas, cerca del actual pueblo de Eskihisar, en la provincia de Muğla, se encuentran las extensas ruinas de Stratonicea (en turco, Stratonikeia), una de las ciudades antiguas de Caria más grandes y menos turísticas. Se trata de un monumento único: una polis antigua, un asentamiento medieval, un pueblo otomano y un pueblo minero abandonado del siglo XX coexisten aquí, literalmente, en un mismo plano. A Stratonicea se la suele llamar «la ciudad de los gladiadores», gracias al gran número de lápidas encontradas con imágenes de luchadores de la arena.

Historia y origen de Stratonicea

La ciudad fue fundada por el rey seléucida Antíoco I Soter (que reinó entre los años 281 y 261 a. C.) y recibió su nombre en honor a su esposa, la reina Stratonice. El asentamiento surgió en el lugar de la antigua ciudad caria de Idria (o Chrysaoris) y se convirtió inmediatamente en el centro de la llamada Liga de Chrysaoris, una alianza de ciudades carias.

En la época helenística, Stratonicea pasó de manos de los seléucidas a las de Rodas y a las de los atálidas de Pérgamo, y en el año 129 a. C., junto con la provincia de Asia, pasó a formar parte de la República romana. En el año 40 a. C., la ciudad resistió el asedio de los partos, que apoyaban a Labieno; por ello, el emperador Augusto concedió a Stratonicea privilegios honoríficos. Bajo Adriano, la ciudad recibió el nombre honorífico de Hadrianópolis, aunque en el uso cotidiano se conservó el antiguo nombre.

En el año 365 d. C., un fuerte terremoto destruyó gran parte de las construcciones. Sobre las ruinas se erigió una pequeña iglesia bizantina, que funcionó hasta el siglo VII; posteriormente, el lugar se convirtió en un cementerio. Durante las épocas selyúcida y otomana surgió aquí la aldea de Eskihisar («antigua fortaleza»), que existió hasta finales del siglo XX. Sus habitantes fueron reubicados debido a la explotación de una mina de carbón para la vecina central térmica de Yatağan; parte de la necrópolis de Stratonicea fue destruida por la mina.

Desde 2015, Stratonicea figura en la lista preliminar del Patrimonio Mundial de la UNESCO como un ejemplo único de asentamiento con múltiples capas: caria, romana, bizantina, selyúcida, otomana y moderna.

Arquitectura y qué ver

La puerta norte y la calle con columnata

La entrada principal a la ciudad era la puerta norte, con un ninfeo (fuente) adyacente. Desde la puerta comienza una calle empedrada con dos hileras de columnas que conduce al centro de la ciudad antigua. Hoy en día, es fácil orientarse por ella.

Buleuterio

Uno de los bulevterios mejor conservados de la antigua Caria. El edificio rectangular del consejo, con bancos de piedra, tenía capacidad para varios cientos de personas. En las paredes interiores hay inscripciones talladas, entre las que se encuentran fragmentos del edicto de Diocleciano sobre los precios del año 301, que regulaba el valor de los bienes y servicios en todo el Imperio Romano.

Gimnasio

El enorme gimnasio, de 105 por 267 metros, es uno de los más grandes de Asia Menor. Se conservan los cimientos, fragmentos de columnatas e inscripciones dedicatorias. Los arqueólogos continúan con las excavaciones de este complejo.

Teatro

El teatro helenístico, situado en la ladera de una colina, tenía capacidad para unos 10 000-12 000 espectadores. La cavea se conserva en buen estado; se pueden ver los pasillos y parte del edificio de la escena. Desde el teatro se disfruta de una vista panorámica del resto de la ciudad y del valle.

Baños y ágora

En el recinto se pueden ver restos de termas romanas, una ágora pública con columnatas adyacentes y fragmentos de templos. Revisten especial interés las casas rurales de la época otomana con elementos de madera tallada, situadas en medio de las ruinas antiguas, lo que constituye una demostración clara de la complejidad histórica del lugar.

Datos curiosos y leyendas

  • Stratonicea recibió su nombre en honor a Stratonice, esposa de Antíoco I y anteriormente esposa de su padre, Seleuco I. La historia de su matrimonio se convirtió en un clásico tema antiguo sobre la pasión, a la que ni siquiera un rey pudo resistirse.
  • En la buleteria de Stratonicea se conserva una de las copias más completas del edicto de Diocleciano sobre los precios máximos, una fuente de gran valor para el estudio de la economía del Imperio romano tardío.
  • En los alrededores se han encontrado más de 30 lápidas con imágenes de gladiadores, lo cual es inusualmente elevado para una ciudad de este tipo. Es posible que en Stratonicea existiera una escuela de gladiadores o que se celebraran combates regulares en el anfiteatro local.
  • El pueblo de Eskihisar coexistió entre las ruinas antiguas durante casi mil años; sus últimos habitantes no fueron reubicados hasta la década de 1980. Las casas otomanas se han conservado y hoy forman parte de la ruta turística.
  • Parte del necrópolis de Stratonicea fue destruida durante la ampliación de la mina de carbón de Yatağan; este es uno de los episodios más trágicos de la interacción entre el patrimonio y la industria en la Turquía del siglo XX.

Cómo llegar

Stratonicea se encuentra cerca del pueblo de Eskihisar, a aproximadamente 1 km de la carretera D330 entre Yatağan y Milas, en la provincia de Muğla. Coordenadas GPS: 37°18′47″N 28°03′51″E. El aeropuerto más cercano es el de Bodrum (BJV, Milas-Bodrum), a unos 60 km. Una alternativa es el de Dalaman (DLM), a unos 130 km.

En coche desde Bodrum o Marmaris, hay que recorrer aproximadamente una hora por la carretera D330. Desde Yatağan salen dolmus locales hacia Eskihisar; el trayecto dura entre 10 y 15 minutos. Las señales en la carretera son claras: «Stratonikeia Antik Kenti».

Es conveniente combinar la visita con la de Lagina —el santuario de Hécate, la diosa principal de Stratonicea (a unos 8 km al norte)—, así como con las ciudades de Mylasa (Milas) y Labraunda, al oeste.

Consejos para el viajero

Las mejores épocas son de marzo a mayo y de octubre a noviembre. En verano, en el valle de Caria hace calor y hay mucho polvo (la proximidad a la mina de carbón se nota cuando hace viento). En invierno, el yacimiento está abierto, pero puede llover.

Reserva al menos 2-3 horas: el recinto es grande y las distancias entre las zonas son considerables. Lleva calzado cerrado con suela rígida. Llévate agua, ya que no hay cafeterías en el propio monumento; las más cercanas están en Eskihisar y Yatağan.

Empieza la ruta por la puerta norte y recorre la calle de las columnatas hasta el bouleuterion, luego hasta el gimnasio y el teatro. A la vuelta, acércate a las casas otomanas: ofrecen un contraste espectacular con la parte antigua.

Stratonicea es un lugar para quienes disfrutan de la arqueología sin aglomeraciones. Aquí casi siempre reina la tranquilidad, se pueden contemplar las inscripciones durante largo rato y reflexionar sobre cómo un mismo metro cuadrado de tierra ha vivido decenas de épocas diferentes. Lleve un cuaderno: en los bloques se encuentran impresionantes inscripciones griegas que no se han fotografiado en todas partes.

Su comodidad es importante para nosotros, haga clic en el marcador deseado para crear una ruta.
Encuentro a favor de minutos antes del inicio de
Ayer 17:48
Preguntas frecuentes — Stratonicea (Stratonikeia): antigua ciudad de Caria, cerca de Yatağan Respuestas a preguntas frecuentes sobre Stratonicea (Stratonikeia): antigua ciudad de Caria, cerca de Yatağan. Información sobre el funcionamiento, las posibilidades y el uso del servicio.
En los alrededores de Stratonicea y en su necrópolis se han hallado más de 30 lápidas con representaciones en relieve de gladiadores, una cifra inusualmente elevada para una ciudad de ese tamaño. Los investigadores suponen que aquí existió una escuela de gladiadores o que se celebraban regularmente juegos públicos en el anfiteatro local. Por el momento no hay pruebas documentales directas de ello, pero la concentración de este tipo de lápidas es única en Caria.
Por el momento, no. Desde 2015, Stratonicea figura en la lista indicativa de la UNESCO como un ejemplo único de asentamiento de múltiples capas, en el que los periodos cario, helenístico, romano, bizantino, otomano y moderno se superponen literalmente unos sobre otros. El sitio aún no ha alcanzado el estatus oficial, pero su candidatura ha sido reconocida como merecedora de consideración.
Stratonicea fue fundada alrededor del año 261 a. C. por el rey seléucida Antíoco I Soter en el emplazamiento de un asentamiento cario más antiguo llamado Idria (Chrisaoris). La ciudad recibe su nombre en honor a la reina Estratonice, esposa de Antíoco, quien anteriormente había sido la esposa de su padre, Seleuco I. La historia de este matrimonio es uno de los relatos más famosos de la época helenística.
El edicto sobre precios máximos, promulgado por el emperador Diocleciano en el año 301 d. C., es uno de los documentos de mayor alcance del Imperio romano tardío: regulaba los precios de cientos de bienes y servicios en todo el Estado. En la buleteria de Stratonicea se conserva una de las copias más completas de este texto, tallada directamente en las paredes interiores del edificio del consejo. Para los historiadores económicos, se trata de una fuente de primer orden.
En el siglo XX, a pocos kilómetros de Stratonicea, entró en funcionamiento la central térmica de Yatağan, para cuya construcción fue necesaria una mina de carbón. Al ampliarse las explotaciones mineras, parte de la antigua necrópolis de la ciudad quedó destruida irremediablemente. Este episodio se considera uno de los ejemplos más dolorosos del conflicto entre el desarrollo industrial y la conservación del patrimonio cultural en Turquía.
El pueblo de Eskihisar existió entre ruinas antiguas durante casi mil años, desde la época selyúcida hasta finales del siglo XX. Sus habitantes fueron reubicados en la década de 1980 debido a la ampliación de una mina de carbón. Sin embargo, las casas otomanas con elementos de madera tallada se han conservado y hoy forman parte de la ruta turística de Stratonicea; ofrecen una imagen clara de cómo la gente vivía, literalmente, sobre la ciudad antigua.
El gimnasio de Stratonicea es uno de los más grandes de Asia Menor: sus dimensiones son de unos 105 por 267 metros. Se conservan los cimientos, fragmentos de las columnatas e inscripciones dedicatorias. Las excavaciones del complejo continúan, y cada temporada aportan nuevos hallazgos. La magnitud de la construcción da testimonio del importante estatus cultural y social de Stratonicea en las épocas helenística y romana.
En el recinto de Stratonicea no hay cafeterías ni puntos de venta. Los lugares más cercanos donde se puede comprar agua y comida se encuentran en el pueblo de Eskihisar y en la ciudad de Yatağan. Se recomienda encarecidamente llevar consigo una cantidad suficiente de agua antes de la visita, especialmente en la temporada cálida.
Lo mejor es consultar la información actualizada sobre el precio de la entrada en la página web oficial del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía (ktb.gov.tr) o al entrar en la provincia de Muğla. Muchos de los yacimientos arqueológicos menos conocidos de Turquía cobran una tarifa simbólica o incluso ofrecen entrada gratuita, aunque las condiciones pueden variar.
El recinto de Stratonicea es amplio y mayoritariamente al aire libre. El suelo está cubierto de tierra, piedras y fragmentos de calles empedradas. Para los niños de más edad interesados en la historia, el lugar resultará interesante. Los visitantes de edad avanzada y con movilidad reducida deben tener en cuenta que el terreno es irregular en algunos puntos y que el teatro está situado en la ladera de una colina. Es imprescindible que todos lleven calzado cerrado y cómodo con suela rígida.
La ciudad prosperó durante las épocas helenística y romanas tempranas. Bajo el reinado de Adriano (siglo II d. C.), llegó incluso a recibir el nombre honorífico de Hadrianópolis. El terremoto de 365 d. C. le asestó un duro golpe, ya que destruyó una parte considerable de sus edificios. Posteriormente, sobre las ruinas se construyó una pequeña iglesia bizantina, luego un cementerio medieval y, más tarde, la aldea otomana de Eskihisar. La ciudad no desapareció, sino que se transformó, lo que hace que este lugar sea excepcional.
Manual del usuario — Stratonicea (Stratonikeia): antigua ciudad de Caria, cerca de Yatağan Manual de usuario de Stratonicea (Stratonikeia): antigua ciudad de Caria, cerca de Yatağan con descripción de las funciones principales, posibilidades y principios de uso.
La mejor época para visitar Stratonicea es de marzo a mayo y de octubre a noviembre. En primavera, las colinas de Caria están cubiertas de vegetación, la temperatura es agradable y casi no hay turistas. En otoño, el clima es suave y luminoso. En verano, hace calor en el valle entre Yatağan y Milas, y la proximidad a la mina de carbón, cuando hace viento, aumenta el polvo. En invierno, el yacimiento está abierto, pero puede llover y los caminos de tierra se empapan.
El aeropuerto más cercano es el de Bodrum (BJV, Milas-Bodrum), a unos 60 km. Desde Bodrum o Marmaris, el trayecto dura aproximadamente una hora por la carretera D330. En la carretera hay señales claras que indican «Stratonikeia Antik Kenti». Sin coche, se puede llegar desde Yatağan en un dolmuş local hasta el pueblo de Eskihisar; el trayecto dura entre 10 y 15 minutos. Coordenadas GPS de la entrada: 37°18′47″N 28°03′51″E.
Lleva contigo suficiente agua, ya que no hay puntos de venta en el recinto. Ponte calzado cerrado con suela rígida: el terreno es irregular, con muchas piedras y grava. La crema solar y un sombrero son imprescindibles en época de calor. Si te interesan las inscripciones de los bloques, llévate un cuaderno y un bolígrafo: parte de las inscripciones no están digitalizadas y no todas han sido fotografiadas.
La Puerta del Norte, con su ninfeo adyacente, es la entrada principal a la ciudad antigua y el punto de partida lógico de la ruta. Desde la puerta comienza una calle empedrada con columnatas que conduce al centro. Recórrela sin prisas: a ambos lados se pueden ver fragmentos de edificios, inscripciones en las piedras y vestigios de diferentes épocas.
El Bouleuterion es uno de los edificios del consejo mejor conservados de Caria. Fíjate en las inscripciones de las paredes interiores: entre ellas hay fragmentos del edicto de Diocleciano sobre los precios, del año 301 d. C. Justo al lado se encuentra un grandioso gimnasio de 105 × 267 metros. Da una vuelta por el perímetro para apreciar su magnitud: es uno de los gimnasios más grandes de Asia Menor.
El teatro helenístico, con capacidad para entre 10 000 y 12 000 espectadores, está situado en la ladera de una colina. La cavea se conserva en buen estado. Al subir, podrá contemplar una vista panorámica de todo el yacimiento y del valle: es el mejor punto para hacerse una idea general de la magnitud de Stratonicea. Es recomendable hacer aquí una pausa y orientarse antes de continuar.
De regreso del teatro, acércate a las casas otomanas conservadas del pueblo de Eskihisar, con sus detalles de madera tallada. Se alzan justo en medio de las ruinas antiguas, junto a los restos de la ágora, el estadio y las termas. Este contraste entre épocas transmite, mejor que cualquier texto, la esencia de Stratonicea como monumento de múltiples capas.
Si el tiempo lo permite, incluye en tu itinerario una visita al santuario de Hécate en Lagina, a unos 8 km al norte de Stratonicea. Se trata del principal lugar de culto de Stratonicea en la Antigüedad, y ambos sitios encajan perfectamente en una misma visita. También se encuentran a poca distancia Mylasa (Milas) y el santuario de Labraunda, al oeste. Todo esto se puede combinar en una ruta de un día por Caria.